Date of Graduation

5-2021

Document Type

Thesis

Degree Name

Master of Fine Arts in Creative Writing (MFA)

Degree Level

Graduate

Department

English

Advisor/Mentor

Brock, Geoffrey A.

Committee Member

Viswanathan, Padma

Second Committee Member

Davis, Geffrey M.

Keywords

creative writing; translations; Portuguese language; short writings

Abstract

This document is separated into two parts, a collection of original poems and a collection of translations of the crônicas of Rubem Braga. The collection of poems, titled, “Because I Never See You,” attempt to parse the complexities of familial and intimate relationships, addiction, and BIPOC experience. The collection of translations attempts to offer a small sample of the crônicas of Rubem Braga (1913-1990), a Brazilian journalist who is known throughout Brazil for “elevating” the form of the crônica from ephemera to the literary.

Share

COinS